当前位置: 主页 > 诗词名句鉴赏 >

“梦里依稀慈母泪,城头变纪大王旗” 的意思及全诗翻译赏析

梦里依稀慈母泪,城头变幻大王旗。出自鲁迅 《无题》 惯于长夜过春时, 挈妇将雏鬓有丝。 梦里依稀慈母泪, 城头变幻大王旗①。 忍看朋....(2015-08-18 08:38:33)

“春路雨添花,花动一山春色” 的意思及全诗翻译赏析

春路雨添花,花动一山春色。 [译文] 雨水为春天的路途增添了更多的鲜花;花儿在春风中摇动,为满山的春光增添了生气。 [出自] 北宋 秦....(2015-08-18 08:38:16)

“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨” 的意思及全诗翻译赏析

玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨语出 唐白居易《长恨歌》 玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨 【今译】她美丽的脸上神情寂寞,泪水纵横....(2015-08-18 08:38:00)

“春江潮水连海平,海上明月共潮生” 的意思及全诗翻译赏析

诗句春江潮水连海平,海上明月共潮生。出自唐代诗人张若虚仅存的一首名诗《春江花月夜》,诗句的意思:春天的江潮水势浩荡,与大海....(2015-08-18 08:37:44)

“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人” 的意思及全诗翻译赏析

遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。 [译文] 我在遥远的异乡想象着,今天兄弟们登高的时候,大家插戴茱萸,就少了我一个人。 [出自] 王....(2015-08-18 08:36:59)

“微云淡河汉,疏雨滴梧桐” 的意思及全诗翻译赏析

微云淡河汉,疏雨滴梧桐。 [译文] 有两三抹微云飘在银河间,而几点雨滴在梧桐之上。 [出典] 《断句》孟浩然 《全唐诗》卷一零六 微云淡....(2015-08-17 17:55:44)

“满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人” 的意思及全诗翻译赏

满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。 [译文]放眼辽阔的河山,徒然地怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨摧落了....(2015-08-17 17:55:18)

“悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开” 的意思及全诗翻译赏析

悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。出自(陆游) 闻武均州报已复西京 (宋)陆游 白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。 胡儿敢作千年计....(2015-08-17 17:54:25)

“我且为君捶碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹉鹦洲” 的意思及全诗翻译赏析

我且为君槌碎黄鹤楼,君亦为吾倒却鹦鹉洲。 [译文] 我将为你把黄鹤楼敲得粉碎,你也要为我把鹦鹉洲推倒江中。 [出自] 李白 《江夏赠韦....(2015-08-17 17:53:45)

“此心安处是吾乡” 的意思及全诗翻译赏析

此心安处是吾乡。 [译文] 只要是坦然之心的地方便是我的家乡。 [出自] 北宋 苏轼 《定风波》 王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善....(2015-08-17 17:53:27)

“一水护田将绿绕,两山排闼送青来” 的意思及全诗翻译赏析

一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 [译文] 庭院外一条小河保护着农田,把绿色的田地环绕。两座青山像推开的两扇门送来一片翠绿。 [出....(2015-08-17 17:53:07)

“深林人不知,明月来相照” 的意思及全诗翻译赏析

深林人不知,明月来相照。 [译文] 因为林子深,所以没有人知道我在什么地方,只有天上的明月知道我在这里,把月光照在了我的身上。....(2015-08-17 17:52:49)

“意欲捕鸣蝉,忽然闭口立” 的意思及全诗翻译赏析

意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 出自清朝 袁枚《所见》 牧童骑黄牛,歌声振林樾。 意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。 ⑴ 牧童:指放牛的孩子。 ⑵....(2015-08-17 17:52:09)

“灯火万家城四畔,星河一道水中央” 的意思及全诗翻译赏析

灯火万家城四畔,星河一道水中央。 这两句大意是:杭州的夜景十分迷人,城中是万家灯火,西湖中无数游船也是灯火闪烁,宛若一道明亮的....(2015-08-17 17:51:51)

“生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草” 的意思及全诗翻译赏析

生女犹得嫁比邻,生男埋没随百草。 [译文] 如今生男不如生女好,女孩子还能嫁给近邻,男孩子却只能命丧沙场。 [出自] 杜甫 《兵车行》....(2015-08-17 17:51:23)

“朱门酒肉臭,路有冻死骨” 的意思及全诗翻译赏析

朱门酒肉臭,路有冻死骨。 [意思] 那朱门里啊,堆积的酒肉都已腐臭,那大路上啊,却有冻饿而死的尸骨。 [出自] 杜甫《自京赴奉先县咏怀....(2015-08-17 17:51:01)

“世事洞明皆学问,人情练达即文章” 的意思及全诗翻译赏析

世事洞明皆学问,人情练达即文章出自《红楼梦》里有一幅对联:世事洞明皆学问,人情练达即文章。意思是把人情世故弄懂就是学问,有....(2015-08-17 17:50:44)

“烟销日出不见人,欵乃一声山水绿” 的意思及全诗翻译赏析

烟销日出不见人,欵乃一声山水绿出自《渔翁》 作者:[唐]柳宗元 出自唐代诗人柳宗元的《渔翁》 渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。 烟....(2015-08-17 17:50:12)

“这次第,怎一个愁字了得” 的意思及全诗翻译赏析

这次第,怎一个愁字了得! [译文] 这样的情景,怎能用一个愁字囊括无遗? [出自] 李清照 《声声慢》 《声声慢》 李清照 寻寻觅觅,冷冷....(2015-08-17 17:49:41)

“曲径通幽处,禅房花木深” 的意思及全诗翻译赏析

曲径通幽处,禅房花木深。 [译文] 竹林掩映的小路通往幽深静谧的地方,禅房就在那茂密的花木丛中。 [出自] 常建 《题破山寺后禅院》 清....(2015-08-17 17:49:23)


联系我们 | 本站声明 |