汉语的书面语言任凭口语的差异流变,几千年不变如一,既是人类最古老的语言,也是人类最普遍使用的语言。17、18世纪欧洲人最初接触汉语时,以为 汉语曾经是世界上唯一一种世界性的语言。1669年,英国思想家约翰·韦伯出版《关于证明中华帝国之语言有可能为人类最初语言的历史评说》,这部试图证明 人类建造巴别塔之前讲的那种统一的语言就是汉语的著作,轰动一时。半个多世纪以后,塞缪尔·舒克福特更加确定地重申了这一观点:“在地球上确实存在着另一 种语言,它似乎有着某些标记,表明它是人类最初的语言,这就是汉语……”
在西方现代资本主义扩张之前,汉语确实是最具有“世界性”的语言。整个东亚与东南亚部分地区,经历了漫长的文化同化过程,以中国为中心形成了一个超 越政治、国家与民族,超越战争与敌意的“文化圈”。礼制天下,世界大同的儒家思想,为这个文化圈奠定了普世主义理想。语言是文化的 载体,这个“文化圈”,就是以汉文字为媒介而拥有共同价值体系的文化共同体。汉字构筑的东亚文化共同体在现代西方文明冲击下出现解体的趋势,但其内在的共 同价值却没有彻底失落。
汉语日渐成为一种世界性的语言,出现在西方现代扩张高潮之后。今日中、日、韩三国的经济总量直逼北美西欧,如果没有冷战后遗留在这一地区的意识形态 与政治版图,作为一个文化共同体的力量是不可低估的。从世界人口结构看,中、日、韩以及散居在东南亚和世界各地的5000多万华人,已占世界人口的 30%。这是古老的“汉字文化圈”为汉语作为一门世界性语言提供的可能性基础。
一种语言超出本国或本民族范围向外辐射,称为语言“出超”。当然,语言的“出超”有着比较复杂的历史原因。而今天海外兴起的学汉语热潮,是中国和平发展的结果,是中国文化魅力的吸引使然,是海外学习者的自愿选择。
“汉语热”折射出中国经济持续增长的巨大热力。面对中国提供的巨大商机,如同曾经“学英语”一样,许多海外人士开始“学中文”。较高的汉语水平,正成为跨国公司职场竞争的一大优势。
“汉语热”是中国国际地位提高的必然结果。与经济突飞猛进相伴随,中国在国际上正日益树立起负责任大国的形象。在不少重大国际问题上,人们愿意聆听中国的声音。
“汉语热”源自中国文化散发出的独特魅力。语言是文化的载体,学习一种语言,也必然接受其文化的浸润。中国有着五千年文明历史,文化遗产之丰厚举世 公认。古代囿于交通和信息不便,只有马可波罗等少数西方人能一窥中华文化之美妙。改革开放后,中国敞开胸怀欢迎五湖四海的朋友,京剧有了“洋票友”、武术 有了“洋弟子”、中国菜也有了“洋厨师”。法国总统希拉克说,他最爱中国的美食和宋词。
5. 下列关于“汉语”的表述,符合原文意思的一项是
A.汉语既是人类最初的语言,也是世界上唯一一种世界性的语言。
B.汉语是人类最古老的语言,也是人类最普遍使用的语言,几千年不变如一。
C.汉语作为一门世界性语言的基础是古老的“汉字文化圈”。
D. 汉语因了多种因素,在过去和现在都已“出超”。
6. 下列不属于形成“汉语热”的原因的一项是
A.中国文化魅力的强大,使海外兴起学汉语的热潮。
B.中国和平发展产生的巨大经济热力,必然会出现“汉语热”的结果。
C.古老的“汉字文化圈”为汉语的“出超”提供了坚实的基础。
D.在国际上正日益树立起负责任大国的形象,让人们愿意聆听中国的声音,学习中国的语言。
7. 下列对文章有关内容的理解与分析,正确的一项是
A.无论在西方现代资本主义扩张之前还是扩张之后,汉语都成为一种世界性的语言。
B.法国总统希拉克的话,说明不少外国人的确被中国文化的独特魅力深深吸引。
C.语言的“出超”可能与经济的发展、文化魅力的吸引、学习者的自愿等比较复杂的历史原因有关。
D.今日,华人已占世界人口的30%,古老的“汉字文化圈”形成的文化共同体的力量是不可低估的。
参考答案:
5.D (A.“汉语是世界上唯一一种世界性的语言”只是欧洲人最初接触汉语时的看法,而且还只是认为“曾经”是;B.“几千年不变如一”的只是汉语中的书面语;C.古老的“汉字文化圈”仅仅为汉语作为一门世界性语言提供了“可能性”基础)
6.C(C.说的是“汉语热”的条件,而非成因。)
7.B (A.在扩张之前,汉语仅仅是“具有”而非“成为”世界性的语言;C.“经济的发展、文化魅力的吸引、学习者的自愿”只是汉语出超的原因;D.“汉字文化圈”所形成的文化共同体的力量由于“冷战后遗留在这一地区的意识形态与政治版图”而打了折。)