杜牧《送张判官归兼谒鄂州大夫》“腹中书万卷，身外酒千杯”全诗翻译赏析

杜牧《送张判官归兼谒鄂州大夫》“腹中书万卷，身外酒千杯”全诗翻译赏析

送张判官归兼谒鄂州大夫
朝代:唐　作者:杜牧　体裁:五律　 

处士闻名早，游秦献疏回。
腹中书万卷，身外酒千杯。
江雨春波阔，园林客梦催。
今君拜旌戟，凛凛近霜台。

 腹中书万卷，身外酒千杯。
这两句写其人学识渊博，豪放善饮——腹中饱读诗书破万卷，身外豪放善饮酒千杯。书以万卷言博，酒以千杯言豪，俨然一个封建时代知识分子的形象。措词虽觉平淡，但韵味却足，对仗亦工。

上一篇：杜牧《题村舍》“潜销暗铄归何处？万指侯家自不知”全诗翻译赏析
下一篇：杜牧《念昔游三首（其三）》“半醒半醉游三日， 红白花开山雨中”全诗翻译赏析