当前位置: 主页 > 诗词名句鉴赏 >

“问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤” 的意思及全诗翻译赏析

问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。 [译文] 请问春天何苦这样匆匆,夹风带雨好似骏马驰骋。 [出自] 北宋 晁补之 《水龙吟》 问春何苦匆匆,....(2015-08-11 09:14:01)

“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡” 的意思及全诗翻译赏析

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 [译文] 不知在何处吹起悲凉的芦笛,整夜里出征人都在思恋家乡。 [出自] 李益 《夜上受降城闻笛》 回....(2015-08-11 09:13:25)

“梅花繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转” 的意思及全诗翻译赏析

梅花繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。 [译文] 梅花从繁枝上纷纷飘落千片万片,它好像含情脉脉,有意地摹仿雪花随风飘转。 [出自]....(2015-08-11 09:13:02)

“升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥” 的意思及全诗翻译赏析

升堂坐阶新雨足,芭蕉叶大栀子肥。 【译文】 登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。 【出自】 韩愈 《山石》....(2015-08-11 09:12:19)

“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时” 的意思及全诗翻译赏析

怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。 [译文] 面对千秋往事惆怅不已,洒下泪水,虽然生在不同的朝代,但萧条感相同。 [出典] 杜甫 《咏怀....(2015-08-11 09:11:46)

“拼得十万头颅血,须把乾坤力挽回” 的意思及全诗翻译赏析

拼得十万头颅血,须把乾坤力挽回 理解为作者为革命为改变国家命运不惜抛头颅洒热血 【标题】:黄海舟中日人索句并见日俄战争地图 【....(2015-08-11 09:11:28)

“我昔钓白龙,放龙溪水傍” 的意思及全诗翻译赏析

我昔钓白龙的下一句是放龙溪水傍,整句: 我昔钓白龙,放龙溪水傍。 诗句出自唐代诗人李白 的《留别曹南群官之江南》。 留别曹南群官....(2015-08-11 09:11:07)

“自春来惨绿愁红,芳心是事可可” 的意思及全诗翻译赏析

自春来惨绿愁红,芳心是事可可。 [译文] 春天以来,桃红柳绿在她的眼中是凄惨忧愁的景象,一颗芳心,整日甚无心绪,凡事均不关心。....(2015-08-11 09:10:47)

“千秋万岁名,寂寞身后事” 的意思及全诗翻译赏析

千秋万岁名,寂寞身后事。 [译文] 纵然身后名垂千古,人已寂寞无知,又有什么用呢? [出自] 杜甫《梦李白》其二 浮云终日行,游子久不....(2015-08-11 09:10:28)

“漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋” 的意思及全诗翻译赏析

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。 [译文] 在春寒料峭的天气里独自登上小楼,早上的天阴着好象是在深秋。 [出自] 北宋 秦观 《浣溪沙》....(2015-08-11 09:09:49)

“上马击狂胡,下马草军书” 的意思及全诗翻译赏析

上马击狂胡,下马草军书。 [译文] 飞身上马前去奋击猖狂的胡虏,下得马来又忙草拟军中的文书。 [出自] 南宋 陆游 《观大散关图有感》....(2015-08-11 09:09:14)

“脉脉人千里。念两处风情,万重烟水” 的意思及全诗翻译赏析

脉脉人千里。念两处风情,万重烟水。 [译文] 相互思念的人在千里之外,两处思念之情相隔万里千山。 [出自] 北宋 柳永 《卜算子慢江枫渐....(2015-08-11 09:08:32)

“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁” 的意思及全诗翻译赏析

渡湘江 杜审言 迟日园林悲昔游, 今春花鸟作边愁。 独怜京国人南窜, 不似湘江水北流。 【注释】 ⑴迟日:春日。《诗经七月》:春日迟....(2015-08-11 09:08:18)

“至今不会天中事,应是嫦娥掷与人” 的意思及全诗翻译赏析

皮日休:至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。全诗赏析! 中秋诗句至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。出自唐代诗人皮日休的《天竺寺八月十....(2015-08-11 09:07:58)

“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面” 的意思及全诗翻译赏析

春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。 [译文] 春风不懂得管束柳絮,迷迷蒙蒙地扑打着行人的脸面。 [出自] 晏殊 《踏莎行》 小径红稀,芳郊....(2015-08-11 09:07:37)

“长安一片月 万户捣衣声” 的意思及全诗翻译赏析

长安一片月,万户捣衣声。 [译文] 长安城洒照着一片月光,千家万户传来捣衣的砧声。 [出自] 李白《子夜吴歌》 《子夜吴歌》 秋歌 长安一....(2015-08-11 09:07:20)

“男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪” 的意思及全诗翻译赏析

男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。 [译文] 好男儿不忘记沦陷的国土,不要在那水西桥边醉生梦死。 [出自] 南宋 刘克庄 《玉楼春》 年年跃....(2015-08-11 09:06:45)

“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光” 的意思及全诗翻译赏析

李白的兰陵美酒郁金香下句是 玉碗盛来琥珀光 全诗及意思翻译赏析 出自 客中行 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客,不....(2015-08-11 09:06:28)

“青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱” 的意思及全诗翻译赏析

青春都一饷。忍把浮名,换了浅斟低唱。 [译文] 宝贵的青春多么短暂。怎忍心把对虚名的追求,换取及时行乐的浅斟低唱。 [出自] 北宋 柳....(2015-08-11 09:06:06)

“万里寒光生积雪,三边曙色动危旌” 的意思及全诗翻译赏析

万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。 [译文] 江山积雪万里,笼罩冷冽寒光;边塞曙光映照,高高旗旌飘动。 [出自] 祖咏 《望蓟门》 燕台一....(2015-08-11 09:05:28)


联系我们 | 本站声明 |