柳宗元《孤松》“孤松停翠盖，托根临广路”全诗翻译赏析
孤松
唐·柳宗元
孤松停翠盖，托根临广路。
不以险自防，遂为明所误。
【赏识】
这是一首咏物寄怀之作，诗人以孤松自喻，通过对孤松遭遇的记叙，总结了参加革新失败的经验教训，表明了自己并不灰心丧气，而是期待着有朝一日重新奋起的决 心和志向。展示了诗人坚强不屈，矢志不移的精神风貌和对前途充满信心的人生态度。 “不以险自防，遂为明所误”两句，既是对永贞革新因没有防备保守势力的阴谋陷害而失败沉重教训的总结，又是对所有正直的仁人志士的衷心告诫：为了防止敌人 的阴谋陷害，应当时刻提高警惕，并“以险自防”。正如俗话所说的“害人之心不可有，防人之心不可无”。
