李白《为草当作兰》“为草当作兰，为木当作松”全诗翻译赏析

李白《为草当作兰》“为草当作兰，为木当作松”全诗翻译赏析

李白《为草当作兰》　
为草当作兰，为木当作松。
兰秋香风远，松寒不改容。

　　
翻译：
做花草的话，就要做兰草； 　　
做木头的话，就要做松树。 　　
兰草在秋天依旧香风远飘； 　　
松树在冬天还是傲立雪霜。 　　
其意思也就是说为人处事要坚定不移，有恒心，方能做大事．意志坚定才能成功。 　　
寒松幽草，象征着矢志不渝，不畏艰险的大无畏精神，不管在什么时候，不管有什么困难，都能勇往直前，取得最终的胜利．有道是真正的强者往往是那最有耐力的人——如那寒风中的松，草中的兰．

上一篇：李白《春夜洛城闻笛》“谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城”全诗翻译赏析
下一篇：李白《大鹏遇希有鸟赋》“五岳为之震荡，百川为之崩奔”全诗翻译赏析