白居易《重阳席上赋白菊》“满园花菊郁金黄，中有孤丛色白霜”全诗翻译赏析

重阳席上赋白菊
白居易

　　满园花菊郁金黄，中有孤丛色白霜。
　　还似今朝歌舞席，白头翁入少年场。

简析：
白居易这首《重阳席上赋白菊》诗写得新颖而别致，词约而意丰。此诗一、二两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花，感到无限的欣喜；三、四两句是 采用比喻和拟人的手法，把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人，和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人，饶有情 趣。

上一篇：白居易《采地黄者》“麦死春不雨，禾损秋早霜”全诗翻译赏析
下一篇：白居易《江楼晚眺》“淡烟疏雨间斜阳，江色鲜明海气凉”全诗翻译赏析